ترجمه و ویرایش زیرنویس زمان‌بندی‌شده

فایل‌های SRT، VTT و ASS را بدون کوچک‌ترین تغییر در تایمینگ ترجمه کنید؛ از ویرایشگر تحت وب برای بازبینی و همگام‌سازی لحظه‌ای بهره ببرید.

01

بارگذاری فایل زیرنویس

فایل زیرنویس SRT، VTT یا ASS را وارد کنید؛ تعداد خطوط و زمان‌بندی‌ها استخراج می‌گردد.

02

ترجمه با حفظ کامل تایمینگ

هوش مصنوعی هر خط را با تطابق زمانی میلی‌ثانیه‌ای و بدون برهم‌زدن ترتیب ترجمه می‌کند.

03

ویرایش زنده و دانلود

متن را در ویرایشگر پیشرفته بازبینی و در صورت نیاز ویرایش کرده و خروجی استاندارد دریافت نمایید.

پیش از شروع بدانید

آیا می‌توان متن و زمان‌بندی را بازبینی کرد؟

پس از ترجمه، متن را با ویدیو مقایسه کنید و طول جمله و زمان نمایش را بازبینی کنید. تغییر متن به‌تنهایی همیشه برای خوانایی یک زیرنویس کافی نیست.

چه قالبی برای خروجی مناسب است؟

SRT برای متن و زمان‌بندی ساده مناسب است؛ VTT و ASS امکانات متفاوتی دارند. قالب قابل قبول در پخش‌کننده یا ویرایشگر مقصد را پیش از خروجی انتخاب کنید.

هزینه به مدل، طول ورودی و تنظیمات وابسته است. برآورد و سقف هزینه هر درخواست را پیش از تأیید بررسی کنید.

پرسش‌های هزینه و خدمات · پرسش از پشتیبانی · حریم خصوصی

همین حالا شروع کنید؛ با یک حساب یکپارچه.

دسترسی فوری به تمام امکانات پیشرفته، ترجمه و دوبله، تبدیل فایل و ابزارهای هوش مصنوعی.

ایجاد حساب کاربری و استفاده